sexta-feira, 21 de junho de 2024

لا! ربما!

لا! ربما!

عندما لا يكون لا نعم. ليس بالضرورة لا؛ فقط في مكان ما بين نصف نعم ونصف لا. ربما نعم؛ ربما لا.

أشرح.

في اللغة الدبلوماسية، لا يتم أبدًا رفض طلب دولة أخرى بشكل قاطع في بداية المفاوضات أو المؤتمر أو التشاور أو الاتصال أو التعبير أو جدول الأعمال الأولي أو الاجتماع أو الزيارة.

لا يجوز أبدًا انتهاك هذه القاعدة في وقت السلم.

لذلك، تم ربط المفردات، وتزويرها مجازياً بالكنايات والنفاق والتلطيفات التي تكاد تكون متناقضة دون أن تصل إلى حد التناقض.

وهكذا طورت المفردات أشياء مقدسة وكلمات لا تعني بالضبط بل تتجاوز الرغبات والأفكار، تمس الأيديولوجيا، فابتكرنا تعبير الحرب الباردة الذي لم يعرف أحد كيف يفسره نظريا، تقنيا ليست حربا، إنها غير حرب. الحرب، وعدم السلام.

وبعد ذلك تأتي جوهرة جديدة أخرى من المفردات الدبلوماسية وهي تعبير ما بعد الحقيقة. إنها ليست بالضرورة كذبة، ولا حقيقة، إنها استثناء للحقيقة، مصطلح قانوني غامض ومشكوك فيه، سلس وأنيق أدبيًا وحرفيًا.

من خلال إثراء هذه المفردات الدبلوماسية الجديدة، أنشأنا انفراجًا غاليًا للتعبير عن تجميد المأزق المكسيكي الخيالي في أنواع أفلام هوليوود الغربية.

وهكذا، فإن الحروب الحديثة لم تعد لها النتيجة المتوقعة منطقيا: النصر أو الهزيمة. ليس بعد الآن، منذ الحروب الباردة، في الهند الصينية، في الشرق الأوسط، مع استثناءات قليلة، نرى جانبًا مدمرًا ولكنه غير مهزوم، مثل كوريا الشمالية وليبيا ويوغوسلافيا وتايوان وكوبا وهايتي وكمبوديا وفيتنام، في كل هذه وفي بعض الحالات لم يكن هناك هزيمة من جانب، وفي نفس الوقت لم يكن هناك انتصار. إنها عملية الغرامشية التي تعيد صياغة معنى الهزيمة والانتصار، وحرب السرد التي تتغلب على واقع الحقائق. ما هي الحقائق؟

بعد انتهاء الحرب الباردة، وحتى خلال هذه المرحلة بين القطبية الثنائية، ظهر المركز المتطرف لدول عدم الانحياز، وهم الحلفاء غير الأعداء، والحلفاء غير المحايدين.

يتم خوض الحروب من المنظور المحاسبي للتدفقات النقدية، تحت العين الساهرة للرأي العام الذي يحدد وتيرة وشدة الأعمال في ساحة المعركة، والسيطرة على الروايات والمعلومات الواردة من ساحة المعركة، ولهذا السبب لن نعرف مرة أخرى الحقيقة الحقيقية. تاريخ الحروب، كنا دائما رهينة الروايات، منذ نابليون، والثورة الفرنسية، والثورات الشيوعية، لم يتسرب إلى الكتب شيء عن الإبادة الجماعية، والمجازر، والاغتصاب، والانتهاكات، والسرقة، والنهب، وفروة الرأس، والغنائم، وكل سرية التصرفات غير الأخلاقية لأقبية الدولة الوطنية.

Roberto da Silva Rocha, professor universitário e cientista político

Nenhum comentário: