නේටෝ ප්‍රමිතිය

නේටෝ ප්‍රමිතිය

එහි ඉදිරිදර්ශනයේ බටහිර අනුවාදය මත පදනම්ව, මානව හිමිකම් පිළිබඳ විශ්වීය ප්‍රකාශය මෙන් විශ්වීය ලෙස, විශ්වීය ආකෘතියක් අනුගමනය කරන, සියලු මනුෂ්‍ය වර්ගයාට, සියලු සංස්කෘතීන්ට, සියලු රටවල් සඳහා වඩා හොඳ ලෝකයක් පිළිබඳ තනි ආකෘතියක් පිළිබඳ යෝජිත න්‍යාය පත්‍රයක් NATO හි ඇත. මානව හිමිකම් සම්බන්ධයෙන්, බටහිර ලෙස සැලකෙන පෘථිවියේ වැසියන් සහ ප්‍රදේශ බටහිර ලෙස සලකන විට, බිලියන 1.3 ක ජනගහනයක් සිටින, ලෝකයේ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් 40% ක් සහිත, 33% ක් සහිත, ආසන්න වශයෙන් රටවල් 50 ක කණ්ඩායමක්. ලෝකයේ භූමි ප්‍රදේශය, ලෝකයේ තෙල්වලින් 25% ක් පරිභෝජනය කරන, ලෝකයේ සියලුම කොකේන් වලින් 90% ක් පරිභෝජනය කරන, ලෝකයේ 33% ක් භාවිතා කරන මුදල් සහ භාෂාවක් සමඟ, නමුත් තනි තනිව මිලියන 320 ක ජනතාවගේ සංස්කෘතිය ලෝකයේ නිපදවන සියලුම තෙල්වලින් 12% ක් පරිභෝජනය කරන රට පමණක් ලෝකයේ නිපදවන සියලුම බලශක්තියෙන් 25% ක් පරිභෝජනය කරයි, එබැවින් මෙම සීමා සහිත සහ සුළුතර විශ්වීය දැක්මට අවශ්‍ය වන්නේ ලෝකයේ 99% ක් සිටින බහුතර ශිෂ්ටාචාර ආකෘති නොසලකා හැරීමට ය සිනමාව, ගුවන්විදුලිය, රූපවාහිනිය, පුවත්පත්, අන්තර්ජාලය, ව්‍යාප්ත කිරීමට චන්ද්‍රිකා වැනි, තමන්ට ළඟා විය හැකි සහ පාලනය තුළ පවතින සියලුම තාක්ෂණික සහාය මාධ්‍යවල කෑගසන 1% මෙන් නොව, විශ්වීය අයිතිවාසිකම්වල වෙනත් අනුවාද ඇති ජනගහන ලෝකයේ ඔවුන්ගේ ලෝක දැක්ම ආධිපත්‍යවාදී ආකාරයකින්, මානව වර්ගයාගේ වැඩි දෙනෙකුට මාසික නාලිකා දායකත්වයෙන් ඩොලර් 100 ක මුදලක් ලබා ගත නොහැකි වියදමින් පෘථිවියේ බහුතරයකට අන්තර්ජාලයට ප්‍රවේශයක් නොමැති වුවද, ඔවුන්ට දිනපතා පුවත්පත් කඩදාසි හෝ ඉලෙක්ට්‍රොනික කියවීමට නොහැකිය. මනුෂ්‍ය වර්ගයාගෙන් 70% කට වඩා කොකා කෝලා තිබුණේ නැත, ඔවුන් බීට්ල්ස් යනු කවුදැයි දන්නේ නැත, ජේසුස් වහන්සේ නොවේ, මී ගීස් නොවේ, ඔවුන් ඉංග්‍රීසි කතා නොකරයි, ඔවුන් කිසි විටෙකත් ඇමරිකානු ඩොලර් බිලක් දැක නැත, ජපානයේ පවා නරිටා ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපලේ පිටවීමේ සහ ඇතුල්වීමේ සලකුණු හැර, ජපන් භාෂාවෙන් සංඥා මත තොරතුරු ලියා ඇත, යුරෝපීය සහ ඇමරිකානු ගුවන් සේවා කවුන්ටරවල ද්විභාෂා තොරතුරු සහ හදිසි පිටවීම් ඇත; ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ නැඟෙනහිර අගනගරවල සිටින පුද්ගලයින්ට තේරුම් ගත නොහැකි ඇමරිකානුවෙකු කතා කරයි. ඉංග්‍රීසි දූපත් සමූහයේ දූපත් වල බ්‍රිතාන්‍ය භාෂාව ඉගෙන ගත් නිව් යෝර්ක් ඉංග්‍රීසි නිව් යෝර්ක් හි එක් එක් කැන්ටනයේ එක් එක් ගෝත්‍ර සහ අසල්වැසි සහ වාර්ගික සඳහා වෙනස් වේ, ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ නවසීලන්තයේ ඉංග්‍රීසි කතා කරන ඉංග්‍රීසි නිල ඉංග්‍රීසියක් ඇති අනෙකුත් රටවල් අතර විවිධ වේ භාෂාව, උච්චාරණ සහ ප්‍රකාශන සහ විචල්‍ය ව්‍යාකූල හැකිලීම්, මේ අනුව, UN හි විශ්වීය සම්මතය ඕනෑම සහ සියලුම සංස්කෘතීන්ට අපහාසයක්, අපයෝජනයක් සහ මහා ෆැන්ටසියක් සහ මායාකාරී මෙගාලෝමානික් යුතෝපියාවකි, මනුෂ්‍යත්වයේ කේන්ද්‍රය ලෙස තමා දකින සුළුතරයේ අධිකාරීවාදී ය.

මෙම ඉදිරිදර්ශනයෙන්, කිසිදා එකඟ නොවූ මානව හිමිකම් පිළිබඳ විවිධ දර්ශන අපි දකිමු:

1- යුක්රේනය - මිත්‍රත්වය සහ ආදරය නියෝජනය කිරීමට රෝස මල් දුසිමක් ලබා නොදෙන්න, මන්ද එම දුසිම ප්‍රමාණය මළවුන්ට ගෞරව දැක්වීමට අවශ්‍ය අවස්ථාවන් සඳහා පමණක් සීමා වේ.

2 - දකුණු කොරියාව - වස්තූන් හතරක සංඛ්‍යාව අවාසනාව නියෝජනය කරන බැවින් ඔබේ ආදරණීයයාට හෝ ආදරණීයයාට චොකලට් හතරක පෙට්ටියක් ලබා නොදෙන්න.

3 – දකුණු කොරියාව - විවාහ මංගල්‍යයකට හෝ කෙනෙකුගේ උපන්දිනයකට සුදු ඇඳුමෙන් නොයන්න, සුදු යනු මළවුන්ට ශෝක වීමට කැප වූ වර්ණයයි.

4 - ඇලස්කාව, ග්‍රීන්ලන්තය, සයිබීරියාව - අධ්‍යාපනයේ සහ මිත්‍රත්වයේ සලකුණක් ලෙස ආගන්තුකයා උණුසුම් කිරීමට තම බිරිඳට ණය දුන් නිසා එස්කිමෝගේ බිරිඳ සමඟ නිදාගැනීම ප්‍රතික්ෂේප නොකරන්න.

5 – රුසියාව – පාවහන් සමඟ රුසියානු නිවසකට ඇතුළු නොවන්න, මන්ද සපත්තු මගින් ලෝකයේ ඇති සියලුම අපිරිසිදු හා නපුර ඔබේ නිවසට ගෙන එයි.

6 - රුසියාව - ඔහුගේ නිවස තුළ විස්ල් නොකරන්න, මන්ද එය බොහෝ අවාසනාව ගෙන දෙන අතර මරණය ආකර්ෂණය කර ගත හැකිය.

7- අසර්බයිජානය - ඕනෑම තැනක කාන්තාවන්ගේ දෑස් දෙස නොබලන්න, එය සදාචාරාත්මක හා ලිංගික හිරිහැරයක් වන අතර මරණීය දණ්ඩනයට හේතු විය හැක.

8 - ජපානය - වසරකට වරක් සෑම දිනකම සශ්‍රීකත්වය සහ සෞභාග්‍යය සංකේතවත් කිරීම සඳහා යෝධ ලිංගේන්ද්‍ර විශාල ශිෂ්‍යයන් රැගෙන වීදි දිගේ ජපන් පෙළපාලිය, ඔබ පූජනීය පෙර සම මත අත තැබුවහොත් වාසනාව ගෙන ඒම සඳහා ලොලිපොප් සහ කුඩා ලී ලිංගයන් විකුණනු ලැබේ.

9 - ෆින්ලන්තය - උණු දිය උල්පත් වල පොදු නාන එකම උණු තටාකයක හෝ විලක සම්පූර්ණයෙන්ම නිරුවතින් පිරිමින් සහ ගැහැණුන් සමඟ මිශ්‍ර වේ.

10 - බ්‍රසීලය සහ පැරගුවේ - යානෝමානි ගෝත්‍රයේ ඉන්දියානුවන් තම ළදරුවන් සංජානනීය ශාරීරික දෝෂ සහිතව උපත ලැබූ විට මිය යාමට පණපිටින් වළ දමයි.

11 - පේරු - පේරු සිට ඉන්දියානුවන්, සියලුම පිරිමින් සියලුම කාන්තාවන්ට සමාන දරුවන්ගේ පියවරුන් වන අතර, මේ හේතුව නිසා ගැබ් ගන්නා සියලුම කාන්තාවන් සියලුම පිරිමින් සමඟ නිදා ගනී, එවිට සියලු දෙනාම ගමේ උපන් සියලු දෙනා රැකබලා ගනී.

12 - ඇෆ්ගනිස්ථානය - කාන්තාවන් නොපෙනී සිටීම සඳහා ඔවුන්ගේ ඇස් තිරයෙන් ප්‍රසිද්ධියේ තම මුහුණ සහ මුළු සිරුරම වසාගත යුතුය.

13 - ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය - කිසිම ගොඩනැගිල්ලක 13 වන මහල නැත, අංකය අවාසනාවන්ත ය, කිසිවෙකු මෙම මහලේ මහල් නිවාසයක් හෝ කාමරයක් මිලදී නොගනු ඇත, එබැවින් 13 වන මහල සෑම විටම 12b වේ, ඇපලෝ 13 අභ්‍යවකාශ යානය ගිනි ගැනීමෙන් ගගනගාමීන් තිදෙනාම පාහේ මිය ගියහ. 1970 දී සඳ මත ගොඩ බැස්සේ, NASA නරක වාසනාව විශ්වාස නොකරන බැවිනි.

14 - රුසියාව - ගුවන් නියමුවන් ගුවන් ගත කිරීමට පෙර ඔවුන්ගේ ගුවන් යානා වල ඡායාරූප ගන්න එපා. පියාසර කිරීමේදී ඔවුන්ගේ මරණයට හේතු විය හැක.

15 – බටහිර – අලුත විවාහ වූ මනාලිය විසින් අවිවාහකයන්ට විසි කරන මනාලියගේ රෝස මල් හෝ මල් කළඹ අල්ලා ගැනීම ළඟදීම විවාහ මංගල්‍යයකට වාසනාවකි.

16 - මෙක්සිකෝව - මළවුන්ගේ දිනයේ, මෙක්සිකානුවන් විනෝද වීමට ඔවුන්ගේ මළ සිරුරු සහ ඇටකටු වීදි හරහා පෙළපාලි යති.

17 – ඇන්ගෝලාව - ඇන්ගෝලාවේ දී, දියණියක් විවාහ කර ගැනීමේ අයිතිය සඳහා කාන්තාවගේ පියාට මුදලින් හෝ ගව වශයෙන් දෑවැද්දක් ගෙවීම, විවාහයට පෙර තම බිරිඳ ස්පර්ශ කිරීමට නොහැකි මනාලයාගේ සමාජ වගකීමකි.

18 - ඉන්දියාව - උසස් කුලවල මිනිසුන් තුළ, තම දරුවන් විවාහ කර ගැනීමට අවශ්‍ය වෙනස් පවුල්වල දෙමාපියන් තම දරුවන් අතර විවාහයන් ඔවුන් අතරම පදිංචි කර සකසයි.

19 - ස්පාඤ්ඤය - සෑම අගෝස්තු මාසයකම, Valencia හි නිශ්චිත ප්‍රදේශයක, තක්කාලි ටොන් ගණනක් සහිත ට්‍රක් රථයක් වීදි හරහා ගමන් කරන අතර ට්‍රක් රථයේ මුදුනේ සිට පුරවැසියන් තක්කාලි විසි කරමින් මාර්ගයේ සිටින සියලුම මිනිසුන්ට වෙඩි තැබීමට පටන් ගනී. ඔවුන්, තමන්ව ආරක්ෂා කර ගනිමින් විනෝද වන අයයි.

සමාජ විද්‍යාඥ ඩර්ක්හයිම් විසින් පුරෝකථනය කරන ලද පරිදි මිනිසා සංකේතාත්මක ජීවියෙකි. ඊනියා විශ්වීය අයිතීන් නාමයෙන් හෝ සංස්කෘතියේ නාමයෙන් හෝ හැසිරීමේ නාමයෙන් හෝ ශිෂ්ට හෝ උසස් යැයි පැවසීම හෝ සැලකීම යන නාමයෙන් එක් එක් සංස්කෘතියේ මෙම සාමූහික සමාජ හැසිරීම් නොසලකා හැරීමට හෝ උල්ලංඝනය කිරීමට හෝ විවේචනයට ලක් කිරීමට හෝ/හෝ වෙනත් සංස්කෘතීන්ගේ අංගයන් විසින් හෙළා දැකිය නොහැක. හැසිරීම, එක් එක් කලාපීය සහ ජාතික සංස්කෘතික දැක්ම අනෙකුත් විශේෂිත දර්ශනවලට වඩා උසස් වන අතර අනෙක් දර්ශනයන් සහ හැසිරීම් කිසිවක් අතිච්ඡාදනය නොවන බැවින්, සංස්කෘතිය අර්ථ දැක්වීමේදී ඩර්ක්හයිම් පැවසුවේ “උසස් සංස්කෘතීන් නැත” හෝ විශ්වීය නොවන බැවිනි. (mea verba, කර්තෘගේ සටහන).

Roberto da Silva Rocha, professor universitário e cientista político