Бессмысленная рука судьбы

Бессмысленная рука судьбы

Всё было готово к тому, чтобы всё пошло не так, но всё получилось.

Моя сестра, в отчаянии, в четырнадцать лет, весившая всего около 45 кг, пыталась схватить моего девятилетнего брата за запястья, вися на подоконнике квартиры на первом этаже дома D в Бразилиа, Плано-Пилото, в том самом доме, который предназначен для семей военнослужащих бразильской армии, оставшись одна с братом дома и снова пытаясь сбежать через окно спальни, когда сестра заметила эти две маленькие ручки, цепляющиеся за подоконник спальни, готовые высунуться под здание.

Она спасла его от падения, но не от марихуаны, не от прогулов в школе каждый день, пока моя мать работала воспитательницей в детском саду, которым руководила Мемориальная баптистская церковь — да, мы баптисты, родом из Рио-де-Жанейро. Мы приехали в Бразилию как первопроходцы, присоединившись к строителям, без асфальтированных дорог, без развлечений, без приличных больниц, только с хорошими школами, действительно отличными, больше ничего для мальчика делать не оставалось.

В этом заключался ключ к печально известному детству и юности, к этому сумасшедшему дому под открытым небом, называемому Серрадо, шести месяцам засухи без единой капли дождя, за которыми следовали шесть месяцев периодических дождей днем ​​и ночью, носовым кровотечениям в сухой сезон, шелушению кожи — это было неизвестное и плохо оплачиваемое приключение по строительству города и цивилизации всего за пять лет, мировой рекорд, едва ли превзойденный даже китайцами.

Молитвы, дисциплинированная жизнь, годы учёбы, преданность церкви, ежедневные молитвы, жертвенные прогулки, восхождение по ступеням собора Пенья в Рио-де-Жанейро, совершение покаяний во время паломничеств в Кампостелу, Сантьяго, Носса-Сеньора-д'Апаресида, Педра-Негра в Мекке, стены Иерусалима, крещение в реке Иордан, десятина, обещания Богу — ничто из этого не приносит пользы. Папе не нужен был хирург, чтобы удалить рак, которого Бог не хотел или не мог исцелить, и Папа не мог совершить чудо исцеления самого себя. Награды нет; судьба случайным образом выбирает, по правилам, которые не признают ни один священник, кто будет благословлён и кто станет избранным.

Этот избранник судьбы не посещал занятия, учился только до четвёртого класса начальной школы и не посещал богослужения Мемориальной баптистской церкви в Бразилиа, активными участниками которых были все члены его семьи.

Нет никакой причины, связанной с успехом, никакой причинно-следственной связи, ничего, что могли бы объяснить книги по самосовершенствованию, никакой формулы успеха, которую можно было бы воспроизвести.

Я обедал в доме моей матери, возвращаясь с перерыва на работе программистом в Министерстве внутренних дел, чтобы навестить дочерей от первого брака, потому что я был разведен с матерью девочек, когда появился он без рубашки, со скейтбордом в руках, весь в поту, жалуясь, что Ренато Руссо пригласил своего друга Герузу стать басистом на записи на многонациональном лейбле EMI ​​ODEON, но у него нет денег на поездку, поэтому он просто сделал такое же приглашение моему брату и сказал, что это плохая примета, потому что он упустит этот шанс из-за отсутствия денег.

Я обедал в доме моей матери, возвращаясь с перерыва на работе программистом в Министерстве внутренних дел, чтобы навестить дочерей от первого брака, потому что я был разведен с матерью девочек. Я встал из-за стола и поехал с ним на машине в агентство авиакомпании Transbrasil, купил билет в один конец и дал ему кредитную карту, чтобы он расплатился ею по дороге в Рио-де-Жанейро, и сказал ему вернуться домой только с пластинкой, записанной с его рок-группой Legião Urbana.

Это была краткая биография бывшего участника и бывшего басиста рок-группы Legião Urbana, самой крупной и известной в Бразилии, продавшей более 5 миллионов пластинок и имевшей долгую историю успеха даже после своего распада.

Roberto da Silva Rocha, professor universitário e cientista político