sábado, 27 de julho de 2024

කුමන දෙවියන්ද?

කුමන දෙවියන්ද?
ක්‍රිස්තියානි අනුවාදයේ, යක්ෂයා නොව, පාරාදීසයේ අවශ්‍යතා සහ තනිකම දැනෙන නිසා මිනිසුන්ට ආයාචනා කිරීමට සහ කන්නලව් කිරීමට අවශ්‍ය වන මෙම ළදරු දෙවියන්, චිත්තවේගීයව සිටින දෙවියන්ගේ මෙම ළදරු අනුවාදය යැපෙන්නන්, මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙන්නන් කිසිවිටෙක නොසිටියේය,

දෙවියන් වහන්සේ ඔබ ගැන සලකන්නේ නැත, ඔහුට එය ඔප්පු කිරීමට අවශ්‍ය නැත.
ඒව පාරාදීසයේ සිටින නිසා දෙවියන් වහන්සේ ඒව අසල දේවදූතයෙකුව තැබීමට හැකි වූ නිසා ඇය තහනම් පලතුරු සොරකම් නොකරනු ඇත. සීනයි කාන්තාරයේ හෙබ්‍රෙව් ජනයා රැකබලා ගැනීමට මෝසෙස්ව පත් කිරීමට පවා දෙවියන් වහන්සේට අවශ්‍ය නොවනු ඇත.

සලමොන් සහ ඩේවිඩ් වැනි මනුෂ්‍ය සහ දෝෂ සහිත රජවරුන් සමඟ යුදෙව් ජනතාව පාලනය කිරීමට දෙවියන් වහන්සේට අතරමැදියෙකු අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි?

ආදේශක දෙවියෙක්: රාජ්‍යය, රජය, නීති, නිවස, දෙමාපියන්, වෛද්‍යවරයා, පොලිස් නිලධාරියා, යුක්තිය, අධිකරණය, වාසනාව, වැඩ, උත්සාහය, යහපත.

ඇදහිලිවන්තයන්ගේ යාච්ඤාවන් සහ පොරොන්දු වන්නේ සියලු ස්ථිර අවශ්යතා සපුරාලීමයි, ඔවුන්ගේ දෙවියන් වහන්සේ ආහාර, රැකියාව, රෝග සුව කිරීම, තනිකම ඉවත් කිරීම, දුක ඉවත් කිරීම, අවාසනාව ඉවත් කිරීම, රැකියා ලබා දීම, ණය ගෙවීම, සතුරන්ට දඬුවම් කරයි දෙවියන් මිනිසුන්ව සම්පූර්ණයෙන්ම ඈත් කර පවුල, රාජ්‍යය, වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ක්‍රමය විනාශ කරයි, අවශ්‍ය භාණ්ඩ ලබා ගැනීම සඳහා වෙහෙස මහන්සි වී අවංකව වැඩ කිරීම සෑම කෙනෙකුටම සහ සමාජයට හා රටට අයහපතක් බවට පත්වන්නේ සූදුවට ඇබ්බැහි වීමක් මෙන් මත්පැන් වලට ඇබ්බැහි වීම වැනි ය. ලිංගිකත්වයට ඇබ්බැහි වීම, මත්ද්‍රව්‍යවලට ඇබ්බැහි වීම, උමතුවාදීන්ගේ ආදේශක ආගම නපුරක් බවට පත්වන්නේ එයට ද්‍රව්‍යමය වශයෙන් කිසිවක් කළ නොහැකි නමුත් ඇබ්බැහි වූ තැනැත්තාට ඔබේ ජීවිතය, ඔබේ ඉරණම පාලනය කිරීමට සහ ඔබේ ස්වාධීනත්වය උපකල්පනය කිරීමට ශක්තියක් නොමැති බැවිනි.
දෙවියන් වහන්සේ මිනිසුන්ගේ බලාපොරොත්තුව විනාශ කරයි, ඔහුට රට, ජාතිය, පවුල, ආදරය, බලාපොරොත්තුව විනාශ කළ හැකිය.
ඇබ්බැහියක් වගේ.
ආගම සැබෑ කොන්ක්‍රීට් වෙනුවට වර්චුවල්, ෆැන්ටසි සමඟ ආදේශ කරයි. මායාව, අවතාරය.


Roberto da Silva Rocha, professor universitário e cientista político

Nenhum comentário: