quinta-feira, 21 de maio de 2026

بلیک پرائڈ ڈے لیکچر

بلیک پرائڈ ڈے لیکچر

سپر مارکیٹ دی شیلف یا گونڈولا دے سامنے کھڑی اک سوانی توں پچھیا گیا کہ گمشدہ سامان کدوں دوبارہ ذخیرہ کیتا جائے گا۔ اوہنے جواب دتا کہ اوہ جج ہون پاروں اوتھے کم نہیں کردی۔

پر... اوہ اتھے کوئی ججّ نہیں سی، اوہ بندہ سی۔

تینوں پتہ اے توں کس نال گل کر رہیا ایں؟

- آہو۔ اک بندہ۔

بلیک پرائڈ ڈے تے، مینوں او اے بی (برازیل بار ایسوسی ایشن) وچ لیکچر دین دی دعوت دتی گئی سی، اوسے بہانے نال کہ آئی پی ای اے (انسٹی ٹیوٹ فار ایپلائیڈ اکنامک ریسرچ) وچ میرے صدر مینوں کالے لوکاں نال متعلق سیاسی معاملات تے کجھ مطالعہ کرن تے تیار کرن لئی چاہندے سن۔

میں دوہاں صورتاں چ آکھیا کہ میں کالا نئیں آں۔ میں کالی چمڑی آلا بندہ آں۔ میں اپنے آپ نو کالا نئیں ویکھدا۔

مینوں نئیں پتہ کہ اک کالا بندہ کیویں کھاندا اے، اک کالا بندہ کی پاندا اے، اک کالا بندہ کس قسم دی عورت دے نال سوندا اے، اک کالا بندہ کس محلے وچ رہندا اے، اک کالا بندہ کیہڑا شراب پیندا اے، اک کالا بندہ کیہڑی زبان بولدا اے، اک کالا بندہ کیہڑی ویکسین لیندا اے، اک کالا بندہ کیہو جہے پھیپھڑے رکھدا اے، اک کالا بندہ کیہو جیہے سینڈل پاندا اے، اک کالا بندہ کیہو جیہا امیدوار چلاندا اے، کالا بندہ کیہو جیہا پیشہ چلاندا اے، اک کالا بندہ کیہو جہا رنگ رکھدا اے کالا بندہ پسند کردا اے، اک کالے بندے کول کیہو جہی کینڈی ہوندی اے—مختصر طور تے، سائنس نوں کالے لوکاں دے بارے چ تقریباً کجھ نئیں پتہ، اوہ کتھے پڑھدے نیں، اوہناں دے پیشے کی نیں، چاہے اوہ سوندے نیں، چمدے نیں یا اپنے آپ نو کھرچدے نیں۔ کالے لوکاں لئی سکول، کالے لوکاں لئی صابن، جُتیاں، ٹی شرٹاں بنان لئی، اک کالے بندے نوں سمجھن تے اوہدے نال علاج کرن لئی، مطالعے دے اک ڈوہنگے عمل دی لوڑ اے۔ دنیا نو کالے لوکاں لئی موافقتاں دی لوڑ اے، جویں کہ کالے لوکاں لئی فٹ پاتھ، کالے لوکاں دے کھان لئی موافقت آلی آئس کریم، تے خصوصی شاور۔


Roberto da Silva Rocha, professor universitário e cientista político

Nenhum comentário: