quinta-feira, 27 de março de 2025

ਇਹ ਕਦੇ ਵੀ ਲੋਕਤੰਤਰ ਲਈ ਲੜਾਈ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਮਿਊਨਿਜ਼ਮ ਲਈ ਸੀ।

ਇਹ ਕਦੇ ਵੀ ਲੋਕਤੰਤਰ ਲਈ ਲੜਾਈ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਮਿਊਨਿਜ਼ਮ ਲਈ ਸੀ।



ਹੁਣ, ਹਾਂ, ਜ਼ੇ ਡਿਰਸੀਉ, ਦਿਲਮਾ ਰੂਸੇਫ, ਜੋਸ ਜੇਨੋਇਨੋ, 1964 ਤੋਂ 1980 ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਵਿੱਚ ਅੰਦਰੂਨੀ ਲੋਕਤੰਤਰ ਦੇ ਪੁਨਰਗਠਨ ਲਈ ਲੜਨ ਲਈ, ਫੌਜੀ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਰਹਿਣ ਲਈ ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਜਦੂਤ ਨੂੰ ਅਗਵਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਕਿਊਬਾ ਵਿੱਚ ਪਿਸਤੌਲ, ਮਸ਼ੀਨ ਗਨ, ਮੋਰਟਾਰ, ਤੋਪਾਂ, ਬਾਜ਼ੂਕਾ, ਰਾਕੇਟ ਲਾਂਚਰਾਂ ਨਾਲ ਗੋਲੀ ਚਲਾਉਣ, ਹਮਲੇ ਕਰਨ, ਅਗਵਾ ਕਰਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰਨ ਅਤੇ "ਜਮਹੂਰੀ" ਅੱਤਵਾਦੀ ਸੈੱਲਾਂ ਨੂੰ ਵਿੱਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਣ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੈਂਕਾਂ ਨੂੰ ਲੁੱਟਣ ਅਤੇ ਪਾਓ ਡੇ ਅਕੂਕਾਰ ਹਾਈਪਰਮਾਰਕੀਟ ਚੇਨ ਦੇ ਮਾਲਕ ਕਾਰੋਬਾਰੀ, ਪਾਓ ਡੇ ਅਕੂਕਾਰ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਚੇਨ ਦੇ ਮਾਲਕ ਅਬੀਲੀਓ ਡਿਨੀਜ਼ ਨੂੰ ਅਗਵਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਲੋਕਤੰਤਰ ਦੀ ਲੜਾਈ ਲਈ ਫਿਰੌਤੀ ਦੇ ਪੈਸੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਣ। ਅੱਜ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਲੋਕਤੰਤਰ ਲਈ ਲੜੇ ਸਨ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੇ ਮੈਨੀਫੈਸਟੋ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਲਿਖਿਆ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ PT (ਗਣਤੰਤਰ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੀ ਵਰਕਰਜ਼ ਪਾਰਟੀ), ALN (ਨੈਸ਼ਨਲ ਲਿਬਰੇਸ਼ਨ ਅਲਾਇੰਸ), MR8 (8 ਅਕਤੂਬਰ ਇਨਕਲਾਬੀ ਲਹਿਰ), ਸਾਰੇ ਖੱਬੇ-ਪੱਖੀ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਅੱਤਵਾਦੀ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਲੋਕਤੰਤਰ ਲਈ ਲੜਾਈ ਲਿਖਣਾ ਯਾਦ ਰਹੇਗਾ, ਪਰ ਉਹ ਅੱਜ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਸਭ ਲੋਕਤੰਤਰ ਲਈ ਸੀ, ਉਹ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਕਦੇ ਵੀ ਲੋਕਤੰਤਰ ਲਈ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਮਿਊਨਿਜ਼ਮ ਲਈ ਸੀ।



ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਘੁੰਮਣ-ਫਿਰਨ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ।



ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ ਹੀ ਲੋਕਤੰਤਰ ਹੈ। ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਲੋਕਤੰਤਰ ਹੈ, ਦੁਸ਼ਮਣ ਨਹੀਂ ਜਿਸਨੂੰ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ। ਲੋਕਤੰਤਰ ਉਹ ਸੁਣਨ ਦੀ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਅਤੇ ਜੋ ਸੁਣਨਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਪਰ ਮਤਭੇਦਾਂ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ।


Roberto da Silva Rocha, professor universitário e cientista político

Nenhum comentário: