domingo, 18 de janeiro de 2026

ਰੌਬਰਟੋ ਪੁਪੋ ਮੋਰੇਨੋ: ਮੋਟਰਸਪੋਰਟਸ ਦਾ ਗਰੀਬ ਬੱਚਾ

ਰੌਬਰਟੋ ਪੁਪੋ ਮੋਰੇਨੋ: ਮੋਟਰਸਪੋਰਟਸ ਦਾ ਗਰੀਬ ਬੱਚਾ

ਮੋਰੇਨੋ ਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ - ਮੈਂ ਬ੍ਰਾਸੀਲੀਆ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮੋਹਰੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪਲੈਨੋ ਪਾਇਲਟੋ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਕਾਲੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ - ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ "ਬੁਰਾਕਾਓ" ਵਿੱਚ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਦੌੜਦਾ ਸੀ, ਉਹ ਖੁਦਾਈ ਜਿੱਥੇ ਬ੍ਰਾਸੀਲੀਆ ਮਿਲਟਰੀ ਕਾਲਜ, "ਸੀਐਮਬੀ" ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਉਸ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਨਾਲ ਸਰਕਸ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰਦੇ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।

ਇਹ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਹੀ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ 'ਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਦਿਖਾਇਆ, ਅਤੇ ਕਾਰਟ ਰੇਸਾਂ ਵਿੱਚ ਇਤਾਲਵੀ ਪੈਰੀਲਾ ਇੰਜਣਾਂ ਵਾਲੇ ਅਮੀਰ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕੀਤਾ, ਡੈਨੀਅਲ ਓਰਟੇਗਾ, ਸਲਾਵੀਰੋ, ਅਲੈਕਸ ਤੋਂ - ਬਾਅਦ ਵਾਲਾ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਬੈਪਟਿਸਟ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਟਿਊਟਰ ਸੀ।

CASEB ਵਿਖੇ ਹੋਟਲ ਨੈਸੀਓਨਲ ਵਿਖੇ ਸਵੇਰੇ ਸਵੇਰੇ ਗੁਪਤ ਕਾਰ ਰੇਸਾਂ ਵਿੱਚ, ਬ੍ਰਾਸੀਲੀਆ ਦੇ "ਅਗਲੀ ਡਕਲਿੰਗ" ਦੇ ਨਾਲ, ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗੇ ਪੁਮਾਸ ਅਤੇ ਅਲਫਾਸ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ, ਇਹ ਸਭ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਸੀ।

ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸਦੀ ਕਾਰਟਿੰਗ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਚਲਾਕੀ, ਉਸਦੀ ਮਕੈਨੀਕਲ ਹੁਨਰ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਹਿੰਮਤ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ 'ਤੇ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਟੋਇਆਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣਾ ਪੈਰ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਸੀ। ਫ੍ਰੈਂਕੋ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਰਗੇ ਹੋਰ ਵੀ ਸਨ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਯਾਦ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹਨ।

ਮੇਰੇ ਲਈ, ਉਹ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਸਵਾਰ ਹੁੰਦਾ; ਉਹ ਦੋ ਪਹੀਆਂ 'ਤੇ ਜਾਦੂਈ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਐਮਰਸਨ ਫਿਟੀਪਾਲਡੀ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲਾਂ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੀ।

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਖੁਦ ਮੰਨਦਾ ਹੈ:

ਏ) ਉਹ ਅਸੰਗਠਿਤ ਸੀ;

ਬੀ) ਉਸ ਵਿੱਚ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਦੀ ਘਾਟ ਸੀ;

ਸੀ) ਉਹ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਪੰਨ ਨਹੀਂ ਸੀ;

ਡੀ) ਉਹ ਬਹਿਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਬੇਸਬਰੇ ਸੀ।

ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ, ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਚੈਂਪੀਅਨ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ; ਉਸਨੇ ਰੀਓ ਤੋਂ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਵਜੋਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ। ਨੈਲਸਨ ਇਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਨੈਲਸਨ ਦ੍ਰਿੜ, ਅਨੁਸ਼ਾਸਿਤ, ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਕੈਰੀਓਕਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਨੂੰ ਮੁਸੀਬਤ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਸੀ, ਪਰ ਇੱਕ ਪੌਲਿਸਟਾ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਨਾਲ - ਠੰਡਾ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਹੀਣ।

ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਮੋਰੇਨੋ ਬਹੁਤ ਭਾਵੁਕ ਸੀ; ਉਹ ਇੱਕ ਗਰੀਬ ਮੁੰਡਾ ਸੀ ਜੋ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਚਲਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਵੱਡੇ ਭਰਾ, ਰਿਕਾਰਡੋ ਮੋਰੇਨੋ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਜੋ 1978 ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾਸੀਲੀਆ ਵਿੱਚ ਸੰਘੀ ਸਰਕਾਰ ਲਈ ਇੱਕ ਸਿਸਟਮ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕ ਸੀ। ਉਹ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭਰਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਸੀ, ਫਾਰਮੂਲਾ ਵਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨੇਗਰੇਟ ਦੇ ਕਰੀਅਰ ਵਰਗਾ ਸੀ। ਸਿਰਫ਼ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਹ ਬ੍ਰਾਸੀਲੀਆ ਦੇ ਕੁਲੀਨ ਵਰਗ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਘੁੰਮਦਾ ਰਿਹਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੋਰੇਨੋ, ਅਤੇ ਇਸ ਰਿਸ਼ਤੇ ਜਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੋਂ, ਉਸਨੂੰ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਗਿਆ ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਕਦੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ। ਸਭ ਕੁਝ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਲਾਭ ਸੀ।

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸੋਚ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਸਦਾ ਕਰੀਅਰ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ, ਪਰ ਬੈਰੀਚੇਲੋ, ਮਾਸਾ, ਨੇਲਸਿਨਹੋ, ਅਤੇ 120 ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋਰ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲੀ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਦੀ ਸਾਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਅਤੇ ਸਾਖ ਦੇ ਨਾਲ ਜੋ ਯੂਰਪ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੋਟਰਸਪੋਰਟ ਟੀਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੇ ਸਨ, ਮੋਰੇਨੋ ਨੂੰ ਸੇਨਾ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੈਰੀਚੇਲੋ ਵਾਂਗ ਜਵਾਬਦੇਹ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ, ਨਾ ਹੀ ਮਾਸਾ ਵਾਂਗ ਦਬਾਅ ਪਾਇਆ ਗਿਆ।

ਇੰਨੇ ਵਿਅਸਤ ਅਤੇ ਵਿਭਿੰਨ ਕਰੀਅਰ ਦੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਜੀਵਨ ਦਾ ਸਾਰ ਦੇਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੈਂਕੜੇ ਟਰਾਫੀਆਂ, ਇੱਕ ਫਾਰਮੂਲਾ 3 ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ, ਇੱਕ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਫਾਰਮੂਲਾ ਫੋਰਡ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ, ਇੱਕ ਕਾਰਟਿੰਗ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ, ਦੋ ਇੰਡੀਕਾਰ ਜਿੱਤਾਂ, ਸੁਜ਼ੂਕਾ ਵਿਖੇ ਫਾਰਮੂਲਾ 1 ਸਮੇਤ ਕਈ ਦੌੜਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪ ਜੇਤੂ, ਪਹਿਲੇ ਫਾਰਮੂਲਾ 1 ਸ਼ਿਫਟ ਹੈਂਡਲ ਗਿਅਰਬਾਕਸ ਦਾ ਵਿਕਾਸ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਫਾਰਮੂਲਾ 1, ਇੰਡੀਕਾਰ, ਅਤੇ ਕਾਰਟ ਟੀਮਾਂ ਨਾਲ ਕਈ ਦੌਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਪਿਕੇਟ ਨੇ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲੀਅਨ ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਉਦਾਸੀਨਤਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਦੌੜ ਲਗਾਈ। ਉਸਨੂੰ ਐਮਰਸਨ ਫਿਟੀਪਲਡੀ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਿਤ ਕੋਈ ਵੀ ਵੱਕਾਰ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਦੁੱਖ ਹੋਇਆ ਕਿਉਂਕਿ, ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਦੌੜਦੇ ਸਮੇਂ, ਅਮੀਰ ਸਾਓ ਪੌਲੋ ਡਰਾਈਵਰ ਚਿਕੋ ਸੇਰਾ ਪਹਿਲੇ ਪੰਨਿਆਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਕਿ ਨੈਲਸਨ ਨੇ ਰਿਕਾਰਡ ਤੋੜੇ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਇਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਜਾਦੂਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਮੋਰੇਨੋ ਦਾ ਸਮਝਦਾਰ ਕਰੀਅਰ, ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਫਾਰਮੂਲਾ ਫੋਰਡ ਤਿਉਹਾਰ ਵਿੱਚ 200 ਨਵੇਂ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਹਰਾਉਂਦੇ ਦੇਖਿਆ, ਨੇ ਮੋਰੇਨੋ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਉੱਥੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

ਮੈਂ 1970 ਤੋਂ 2021 ਤੱਕ ਬ੍ਰਾਸੀਲੀਆ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ। ਮੈਂ ਉੱਥੇ 51 ਸਾਲ ਰਿਹਾ, ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਸਾਂਤਾ ਕੈਟਰੀਨਾ ਚਲਾ ਗਿਆ। ਮੇਰਾ ਵਿਆਹ ਬ੍ਰਾਸੀਲੀਆ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ ਹੋਏ। ਮੈਂ ਨੇਗਰੇਟ ਦਾ ਭਰਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਲੇਜੀਓ ਅਰਬਾਨਾ ਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਸੀ। ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਸਤੀਆਂ ਦੇ ਜਨਮ ਦਾ ਗਵਾਹ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਸਮੇਂ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਲੱਖ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਸਨੀਕ ਸਨ, ਇਸ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 312 ਨੌਰਥ ਬਲਾਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗਾਇਕ ਫੈਗਨਰ, ਜ਼ੁਕਸਾ ਸ਼ੋਅ ਦਾ ਪਾਤਰ ਪ੍ਰਾਗਾ, ਟੀਵੀ ਸ਼ੋਅ ਕੈਸੀਨੋ ਦੋ ਚਾਕਰੀਨਾ ਦਾ ਡਾਂਸਰ ਮੀਰੀਅਨ ਕੈਸੀਨੋ, ਸਾਰਜੈਂਟ ਹੋਲੇਮਬਰ ਜੋ ਬ੍ਰਾਸੀਲੀਆ ਚਿੜੀਆਘਰ ਵਿੱਚ ਖੂਹ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਓਟਰ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਮਰ ਗਿਆ, ਉਪ ਜੇਤੂ ਮਿਸ ਬ੍ਰਾਸੀਲੀਆ, ਮੇਰੀ ਸੁੰਦਰ ਗੁਆਂਢੀ, ਟੀਵੀ ਗਲੋਬੋ ਪੇਸ਼ਕਾਰ ਕੌਂਸੁਏਲੋ ਬਦਰਾ, ਬਿਲਡਰ ਅਤੇ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਡਿਵੈਲਪਰ ਪਾਉਲੋ ਓਕਟਾਵੀਓ ਜੋ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ, ਇੱਕ ਵਕੀਲ, ਕੈਸੀਓ, ਕੋਰੀਓ ਬ੍ਰਾਸੀਲੀਅਨਜ਼ ਅਖਬਾਰ ਦਾ ਕਾਰਟੂਨਿਸਟ, ਅਤੇ ਥੀਏਟਰ ਕੰਪਨੀ ਓਸ ਮੇਲਹੋਰਸ ਡੂ ਮੁੰਡੋ ਦਾ ਕਲਾਇੰਟ ਸੀ। ਇਹ ਸਭ ਐਮਾਜ਼ਾਨ 'ਤੇ ਮੇਰੀ ਕਿਤਾਬ, ਮੀਉ ਇਰਮਾਓ ਬਿਲੀ ਏਐਸਆਈਐਨ ਬੀ09ਸੀਐਮਬੀਵਾਈਡੀ13 ਵਿੱਚ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਬ੍ਰਾਸੀਲੀਆ ਦੇ ਮੋਢੀਆਂ ਦੀਆਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ। ਬ੍ਰਾਸੀਲੀਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲੇਜੀਓ ਅਰਬਾਨਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।


Roberto da Silva Rocha, professor universitário e cientista político

Nenhum comentário: