sábado, 29 de novembro de 2025

ʻO nā Neo-Hippies ma Kina

ʻO nā Neo-Hippies ma Kina
ʻAʻole anei he moʻolelo e hana hou ana iā ia iho, ʻaʻole ma ke ʻano he farce, akā he naʻaupō, hoʻokiʻekiʻe, haʻaheo, a me ka manaʻo ponoʻī ma Kina, ka mea i hele ʻole ma ke ʻano a me ka nalu o Rock 'n' Roll, Hippie, kipi moekolohe, a me ka feminism? Ua noho kaʻawale ʻo Kina mai ka honua o nā makahiki 60 a me 70, a hana hou i kahi wā i hala ʻole ai, ma muli o ka hoʻokaʻawale ʻia a me ka hoʻokaʻawale ʻia mai ka honua komunista.

ʻO ka hanana like o ka hoʻihoʻi hou ʻana i hala iho nei i hana ʻia i nā ʻāina komunista i hoʻōla hou i ka wā Beatles ma hope o nā makahiki 90, ka neo-discotheque, ke ʻano neo-cool, akā ʻaʻole i ka neʻe neo-hippie. ʻAʻole i aʻo ʻia kēia hanana e nā ʻepekema pili kanaka, ma ke ʻano he ʻōpio lohi, ma ke ʻano hoʻohālikelike, me he mea lā he huakaʻi manawa no nā poʻe ʻōpio ex-Soviet e ʻike i ka ʻono o Coca-Cola, ka Bib-Mac i nā makahiki he nui ma hope o ke koena o ke Komohana, mele Bossa Nova, Rock, Pop, New Wave. No mākou, he mea kupanaha ka manaʻo i ka mehana o ka ʻike ʻana o nā jeans e nā ʻōpio Lūkini a me Kina.

He ʻumi tausani o nā ʻōpio e lilo nei i poʻe home ʻole ma Kina no ka mea ua papa inoa ʻeleʻele lākou e ka ʻōnaehana hōʻaiʻē kaiāulu. A ke hoʻomaopopo ʻoe i ke ʻano o ka hana ʻana o kēia ʻōnaehana, ʻike ʻoe ʻaʻole ia he hoʻonui; he ʻenekinia o ka hoʻokaʻawale ʻana. ʻO ka papa inoa ʻeleʻele ʻaʻole ia he manaʻo e nalowale ana kahi helu. ʻO ia hoʻi ka nalowale ʻana o ke ola hou. Ala aʻe kekahi kanaka i kekahi lā a ʻike ʻaʻole hiki iā lākou ke wehe hou i kahi waihona panakō. ʻAʻole hiki iā lākou ke lawe i kahi hōʻaiʻē. ʻAʻole hiki iā lākou ke hoʻohana iā Alipay a i ʻole WeChat Pay. ʻAʻole hiki iā lākou ke hoʻolimalima i kahi hale noho. ʻAʻole hiki iā lākou ke kūʻai i nā tikiki kaʻaahi, mokulele, a i ʻole kaʻa. ʻAʻole hiki iā lākou ke komo i loko o kahi hōkele. Ma kahi ʻāina kahi i kikohoʻe ai nā mea āpau, ʻo ke ālai ʻia ʻana ʻo ia hoʻi ka holoi ʻia ʻana. ʻAʻole noho kēia poʻe ʻōpio ma nā alanui no ka mea "ʻaʻole lākou i hana." Aia lākou ma nā alanui no ka mea ua ālai ka ʻōnaehana kikohoʻe i nā mea āpau. ʻAʻole hiki iā lākou ke uku, ʻaʻole hiki iā lākou ke hoʻolimalima, ʻaʻole hiki iā lākou ke ola. A me ka ʻole o nā hana kikohoʻe, ʻaʻohe hana maʻamau, ʻaʻohe loaʻa kālā, ʻaʻohe ola. He maʻalahi a ʻino ke kumu. Inā wehewehe ka algorithm iā ʻoe he "hilinaʻi ʻole," e pani koke ka lehulehu holoʻokoʻa i ka puka. ʻAʻole ia he mākaʻi e wehe ana iā ʻoe mai ke kaʻaahi. ʻO ka app ponoʻī e ʻōlelo ana "ua hōʻole ʻia ke komo ʻana." Ua nalowale kēia poʻe ʻōpio ʻaʻole no ka mea ua hana lākou i kahi hewa, akā no ka mea ua hoʻoholo ka Mokuʻāina he pilikia lākou. A, i loko o kahi aupuni i makemake nui ʻia me ka mana, ua lawa kēlā. ʻO ka mea weliweli loa ka noho mālie. ʻAʻohe kūʻē, ʻaʻohe paʻi, ʻaʻohe NGO. Nalo wale lākou mai ke ola o kēlā me kēia lā me he mea lā ʻaʻole lākou i ola, i hoʻokuke ʻia ma lalo o nā alahaka ʻoiai ke koena o ka ʻāina e hoʻohālike nei he mea maʻamau nā mea āpau. ʻO kēia ka ʻāpana ʻaʻohe mea makemake e kūkākūkā: hiki i kahi ʻōnaehana e kāohi ana i nā mea āpau ke hoʻokaʻawale iā ʻoe mai nā mea āpau. A i ka wā e hana ʻia ai kēlā, ʻaʻole ʻoe e lilo i kamaʻāina papa lua. Lilo ʻoe i ʻuhane. ʻO ia ka mea e hana nei ma Kina i kēia lā. A mahalo ka honua me he mea lā he modernity.

Hōʻike nā mea āpau i nā hopena synesthetic i manaʻo ʻole ʻia o ka hoʻopaʻi i kau ʻia e ka ʻōnaehana—ʻo ia hoʻi, ma mua o ke kapikala ʻana o nā ʻāpana o ka hoʻokele waiwai Kina ma lalo o Deng Xiaoping, ka hahai ʻana i nā ʻiole me nā ʻīlio ma nā kikowaena ʻoihana o nā wahi hana hoʻokuʻu kūikawā a me nā wahi kālepa manuahi i hoʻoikaika i ka hoʻokele waiwai a me ke kaiāulu o 600 miliona Kina—ʻaʻole lākou i kuleana hou no ka poʻe i haʻalele a hoʻopiha i ke ʻano hana i koi ʻia e ka ʻAoʻao Komunista i loko o kāna kapitalisme mokuʻāina-pilikino 50/50 i hoʻēmi ʻia. ʻAʻole i ola hou nā kahua hoʻonaʻauao hou socialist; i kēia manawa ke noi nei lākou i ka hoʻowahāwahā a me ka hoʻokaʻawale ʻana. ʻAʻole pono kekahi e lilo i clairvoyant e ʻike ai ua ola mua ke kanaka i nā pōʻino he nui, nā cataclysms climatic a me ka hoʻokele waiwai, nā kaua, a me nā maʻi ahulau, a e loaʻa koke ana kahi ala i manaʻo ʻole ʻia mai nā hopena synesthetic o kēia anomaly. E puka koke mai ana kahi ʻano hou o ka hoʻokele waiwai like e hoʻoweliweli i ka ʻōnaehana kaulike a me ke kikowaena i manaʻo ʻia e ka ʻAoʻao Komunista Kina.


Roberto da Silva Rocha, professor universitário e cientista político

Nenhum comentário: