segunda-feira, 29 de junho de 2026

ایالات متحده (یا «تقریباً ایالات متحده»)

ایالات متحده (یا «تقریباً ایالات متحده»)

ایالات متحده آمریکا، ایالات متحده آمریکا، نه یک نام است و نه یک عنوان؛ بلکه توصیفی از یک سیستم فدرال یا کنفدراسیونی از ایالت‌ها است که با یک نام مشترک، که هنوز به عنوان یک کشور انتخاب یا تعیین نشده است، متحد شده‌اند و نه صرفاً مجموعه‌ای از ایالت‌ها که از نظر سیاسی و جغرافیایی توسط برخی از مناطق دریایی و فراسرزمینی احاطه شده‌اند.


بنابراین: شهروندان ناشناس، جان باب و مری کوانتی، از آخرین جنگی که در دهه ۱۹۹۰ با حمله به عراق برای سرکوب تهدید سلاح‌های کشتار جمعی که توسط دیکتاتور صدام حسین تدارک دیده شده بود، آغاز شد، چه سود مادی بردند؟ این جنگ گاراژ خانه شهروند مارک بروس در فلوریدا، بیش از ۲۵۰۰۰ مایل از بغداد را تهدید می‌کرد. آیا شهروندان از پایان جنگی که در آن ۲.۵ تریلیون دلار هزینه شد، جایی که صدها سرباز بر اثر مصرف بیش از حد ۵۰ نوع واکسن مختلف جان باختند، و جایی که سیستم‌های بهداشتی ناپایدار کشورهای توسعه نیافته، تمامیت ۱۰۰۰۰۰ سربازی را که برای سرنگونی دولتی که صلح آمریکای شمالی را تهدید می‌کرد، به زمین نشستند، تهدید کرد، هیچ سودی نبردند؟

این جنگ با صد روز تلاش پرزیدنت جورج بوش پسر برای کسب مجوز از کنگره ایالات متحده و سپس دریافت دسته چک از ژاپنی‌ها آغاز شد تا به همراه کمک ناتو، هزینه‌های تخریب و با خاک یکسان کردن عراق، کشتن بیش از یک میلیون غیرنظامی، کودک، تخریب بیمارستان‌ها و تمام زیرساخت‌های تمدن عراق را پوشش دهد.

بنابراین، کدام ایالات متحده به جنگ عراق رفت؟

کدام ایالات متحده از جنگ عراق پیروز بیرون آمد؟

چندین ایالت آمریکا با آن حمله به عراق مخالفت کردند زیرا ایالات متحده یک دموکراسی نیست، بلکه فدراسیونی از منافع متنوع، یک پلی‌کراسی، فدراسیونی است که در آن تولیدکنندگان اسلحه سود و قراردادهای نظامی را از پنتاگون می‌خواهند. شرکت‌های نفتی خواهان محیطی پایدار، بلندمدت و قابل پیش‌بینی برای سرمایه‌گذاری در تجارت عظیم و پیچیده نفت هستند؛ شهروندان لاتین تبار و بقایای سیاه‌پوستان برده اکنون اکثریت سربازان رزمنده در نیروهای زمینی ایالات متحده را تشکیل می‌دهند و این افراد به دلیل فقدان مطلق گزینه‌های بازار کار بسیار تخصصی که آنها را به سمت خدمت سربازی اختیاری سوق می‌دهد، در خطوط مقدم پیاده نظام جان خود را از دست خواهند داد.

تمام مزایای جنگ‌ها به مزایایی برای خانواده‌های تولیدکننده نفت، کارآفرین و صاحب املاک بوش‌ها و ترامپ‌ها و شرکت‌های حقوقی بزرگی مانند نیکسون، کارتر و کلینتون منجر می‌شود، اما آمریکایی‌های عادی از جنگ در اوکراین، یا یوگسلاوی، یا لبنان یا ونزوئلا، یا از محاصره تجاری و دیپلماتیک کوبا و کره شمالی، یا از ترتیبات تجاری با تراز تجاری ژاپن و آلمان و کره جنوبی که در نهایت به تصرف بازارها و صدور مشاغل ارزان به چین و مکزیک منجر می‌شود، چیزی به دست نیاوردند.

این ایالات متحده نبود که سیاست خارجی کشور و نه ملت را تعیین کرد؛ این گروه برنده در اختلاف داخلی بین کارتل‌های نمایندگان خانواده بود که منافع خود را دیکته می‌کنند و برای خارجی‌ها گیج به نظر می‌رسند، زیرا سیاست خارجی و دیپلماسی ایالات متحده بسیار مردد و متناقض است. این دقیقاً به این دلیل است که منعکس کننده اختلاف منافع خانواده‌هایی است که بخشی از کیک ثروت ایالات متحده را کنترل می‌کنند، که مردم از آن سود کمی می‌برند یا هیچ سودی نمی‌برند. هیچ طرح مراقبت‌های بهداشتی جهانی، هیچ برنامه مسکن مقرون به صرفه، هیچ امنیت شغلی، هیچ دانشگاه رایگان، هیچ نرخ بهره یارانه‌ای برای خرید کالاهای مصرفی بادوام و نیمه بادوام وجود ندارد، کالاهایی که در دوران رونق غرق می‌شوند و در دوران بحران به شدت و به شدت بالا می‌آورند. این بحران‌ها شکنندگی و رها شدن جمعیت را در خارج از منطقه ثروت و قدرت، درمانده، رها شده، رها شده به حال خود در بازار به اصطلاح لیبرال، بدون هیچ شانسی در برابر فراز و نشیب‌ها و تغییرات و خطرات محیط ناپایدار و آنومیک هرج و مرج طبیعی تصمیمات کوتاه مدت که روزانه، تقریباً هر ثانیه، به دنبال باد گرفته می‌شود، نشان می‌دهد. از شانس و اقبال صرف.


شهروند آمریکایی بودن مستلزم شجاعت، جسارت، بی‌پروایی و خودخواهی است - ویژگی‌هایی که در مدارس ایالات متحده تدریس می‌شوند. یک خطای فاحش. شجاعت در برابر یک شیر آفریقایی، یا یک فیل بالغ چهار تنی، یا یک کرگدن دو تنی، یا یک کوسه سفید بزرگ پنج تنی بی‌فایده است، زیرا شجاعت شما را از سرنوشتی مرگبار نجات نمی‌دهد. در واقع، فرد خودکشی‌گرا آنقدر شجاعت دارد که می‌تواند کارهایی انجام دهد که کمتر قهرمانی می‌تواند، مانند پرتاب کردن خود از صخره یا ساختمان یا برج - کاری که هیچ قهرمانی تا به حال برای نجات کسی انجام نداده است. بنابراین، شجاعت یک فضیلت نیست، مانند مقابله با روسیه برای پیوستن به ناتو. شجاعت زیاد به نام ماشین تخریب حرفه‌ای روسیه در اعلام استقلال و تجلیل از حاکمیت آن، که بر روی شن‌های سواحل کریمه نوشته شده است، بی‌فایده است: در اینجا یک قهرمان شجاع آرمیده است که با ... پلنگی با شجاعتی تسخیرناپذیر و عاشقانه.


Roberto da Silva Rocha, professor universitário e cientista político

Nenhum comentário: